甲狀腺作為人體重要的內(nèi)分泌樞紐，被稱為頸間蝴蝶，其健康直接關(guān)乎全身代謝平衡，而好的甲狀腺醫(yī)院，從來不止于專業(yè)診療，更在于醫(yī)者的初心與醫(yī)德。
翟章鎖主任出身中醫(yī)世家，自幼浸潤于《黃帝內(nèi)經(jīng)》等經(jīng)典醫(yī)籍，耳濡目染間承襲了家族的中醫(yī)智慧，后拜入國醫(yī)大師李佃貴門下，將家傳氣血平衡理論與恩師濁毒理論融會貫通，形成了獨具特色的甲狀腺中醫(yī)診療思路。
作為深耕中醫(yī)甲狀腺診療的專家，翟章鎖主任始終堅守治病求本、辨證施治的中醫(yī)精髓，摒棄千人一方的粗放模式，堅持一人一方的診療原則。他認(rèn)為，甲狀腺疾病雖病位在頸前，根源卻在肝、脾、腎三臟失調(diào)，診療中不局限于局部癥狀，而是通過望聞問切四診合參，將患者體質(zhì)、情志、作息等因素盡數(shù)納入辨證體系，既祛邪散結(jié)，更扶正固本。為減少中藥苦味，他特意加入甘草調(diào)和;針灸前必以掌心溫?zé)後樉咭宰o(hù)陽氣;甚至根據(jù)患者體質(zhì)定制食療方案，這份細(xì)致入微，盡顯中醫(yī)診療的溫度。
醫(yī)者仁心，不在于驚天壯舉，而在于日復(fù)一日的堅守與付出。年逾七旬的翟章鎖主任，仍堅守臨床一線，耐心傾聽每一位患者的訴求，用平和的語氣解釋病情，用成功案例為患者樹立信心。他不追求速效，不夸大療效，每一味中藥的配伍、每一次針灸的取穴，都彰顯著中醫(yī)的嚴(yán)謹(jǐn)與責(zé)任。有甲亢突眼患者輾轉(zhuǎn)多家醫(yī)院治療未果，在他的三步調(diào)目法調(diào)理下，不僅癥狀顯著改善，更重拾了生活的勇氣;有甲狀腺結(jié)節(jié)患者懼怕手術(shù)，經(jīng)他辨證調(diào)理，成功免去手術(shù)之苦，這些康復(fù)案例，都是他仁心仁術(shù)的見證。
北京融科醫(yī)院的口碑，因翟章鎖主任的堅守而愈發(fā)深厚;全國甲狀腺患者的希望，因他的仁心而愈發(fā)明亮。翟章鎖主任用近五十載的行醫(yī)之路，踐行著大醫(yī)精誠的誓言，將中醫(yī)智慧與醫(yī)者擔(dān)當(dāng)融入每一次診療，既守護(hù)著患者的頸間安康，也傳承著中醫(yī)文化的薪火。在守護(hù)甲狀腺健康的道路上，這位老中醫(yī)始終初心如磐、醫(yī)德如蘭，與北京融科醫(yī)院一同，為無數(shù)患者點亮康復(fù)之光。
