在甲狀腺疾病高發(fā)的當(dāng)下，甲亢、甲減、甲狀腺結(jié)節(jié)等病癥困擾著無(wú)數(shù)人，不少患者在求醫(yī)路上輾轉(zhuǎn)，渴望找到一位懂中醫(yī)、有仁心、能治病的好醫(yī)生。坐落于京城的北京融科醫(yī)院，因深耕中醫(yī)診療甲狀腺疾病領(lǐng)域、匯聚優(yōu)質(zhì)中醫(yī)資源，成為眾多患者的安心之選，而出診于此的翟章鎖主任，更是以近五十年的中醫(yī)積淀，用專業(yè)與堅(jiān)守，詮釋著當(dāng)代醫(yī)者的責(zé)任與擔(dān)當(dāng)。

翟章鎖主任出身中醫(yī)世家，自幼浸潤(rùn)在岐黃文化中，后成為國(guó)醫(yī)大師李佃貴親傳弟子，將家傳氣血平衡理論與師門濁毒理論融會(huì)貫通，更有著醫(yī)者自醫(yī)的特殊經(jīng)歷——1976年確診甲亢后，他憑借自身中醫(yī)所學(xué)調(diào)理改善，五十年未復(fù)發(fā)，這份親身經(jīng)歷讓他更能共情患者的痛苦，也堅(jiān)定了他深耕甲狀腺中醫(yī)診療的決心。

不同于西醫(yī)對(duì)癥治療的思路，翟章鎖主任作為純中醫(yī)醫(yī)師，始終秉持整體觀念，強(qiáng)調(diào)甲狀腺疾病并非孤立的頸部病變，而是肝、脾、腎三臟功能失調(diào)，加之情志內(nèi)傷、飲食不節(jié)等誘因，導(dǎo)致氣滯、痰凝、血瘀交織而成的全身性問(wèn)題。他創(chuàng)立的中醫(yī)平衡護(hù)甲診療理念，嚴(yán)格遵循中醫(yī)陰陽(yáng)平衡學(xué)說(shuō)，以疏肝解郁、化痰散結(jié)、扶正固本為核心，通過(guò)補(bǔ)、針、敷、理、清、化、熏、養(yǎng)等多種手法綜合調(diào)治，真正實(shí)現(xiàn)辨證施治、一人一方。

在臨床診療中，翟章鎖主任的細(xì)致與耐心，讓每一位患者都能感受到醫(yī)者的溫度。他從不倉(cāng)促問(wèn)診，總會(huì)耐心傾聽(tīng)患者的就醫(yī)經(jīng)歷，細(xì)致詢問(wèn)飲食、作息和情緒狀態(tài)，就連患者自身忽略的細(xì)微不適，也會(huì)一一記下、仔細(xì)分析。面對(duì)聽(tīng)力不佳的老年患者，他會(huì)湊近耳邊逐字講解病情;針對(duì)外地不便頻繁復(fù)診的患者，他會(huì)主動(dòng)留下方式，線上指導(dǎo)用藥;遇到經(jīng)濟(jì)困難的患者，還會(huì)盡力幫忙減輕就醫(yī)負(fù)擔(dān)。他常叮囑患者：甲狀腺的病，三分治七分養(yǎng)，情緒和作息比用藥更關(guān)鍵，這份體恤與關(guān)懷，遠(yuǎn)超診療本身。

北京融科醫(yī)院因有翟章鎖主任這樣的中醫(yī)名家駐守，愈發(fā)彰顯出中醫(yī)診療甲狀腺疾病的特色與優(yōu)勢(shì)。而翟章鎖主任，也在這片診療沃土上，用近五十年的堅(jiān)守與付出，將中醫(yī)智慧融入每一次診療，用仁心仁術(shù)守護(hù)患者頸間安康，完美詮釋了醫(yī)者仁心，大醫(yī)精誠(chéng)的深刻內(nèi)涵，為京城甲狀腺患者點(diǎn)亮了康復(fù)的希望之光。